Categories
Kiss me if you can

Kiss me if you can – Volume 3 – Chapter 16 – FINAL

**Note: Pete say Daddy for Josh and Dad for Chase while Cecil call Daddy for Josh and Papa for Chase **

In the VIP waiting room at Epilogue Airport, there was no one but a man and two children. The man, however, was standing and watching the planes coming down as if the whole side was sticking to the glass wall. Behind him, a boy and a girl ran wildly through the spacious waiting room. 

“Pete, give me this! Because it’s mine!”

When a pretty big boy ran away, grabbing a ribbon with a hair ornament on his head, the girl screamed in resentment and ran away. Barely caught up with Pete, but the girl was still short of stature. The child shouted in anger when he couldn’t reach him even with his arms outstretched.

“Papa! Pete took my braids!” 

“Pete, give it back.” said the man indifferently, still keeping his gaze outward. Cecil wheezed and turned around, reaching out.

“Have you heard? Come on, give it to me!”

“You idiot, you’re a man. What are you doing with this on your head? Are you a woman?”

“Give me this, because it’s different!”

“Cecil says she’s a girl, she says.” 

“You ask for it!”

Eventually, Cecil cried. Then Chase, who turned his head, hurried up and hugged Cecil.

“Papa, Papa.”

“Yeah, yes, you’re good.” Chase looked down at Pete, patting Cecil’s back. Chase smiled and stroked his head at the appearance of Pete who quickly noticed the momentum of the previous moment disappearing. 

“Pete, you can’t make fun of Cecil.” 

“But Cecil is a boy.”

Pete protested. 

“Men don’t do this. They don’t even wear pink dresses.”

Seeing Pete with his mouth open, Chase suddenly recalled his childhood. 

“Dad has wear one too, Pete”

Pete stopped at these words. Chase was embarrassed, but he honestly confided that he would know it anyway. 

“When I was bigger than Cecil… I wore it when I was about four years old, and I also filmed an advertisement.”

Pete just blinked his wide open eyes, as if speechless. Chase was worried that he might have hurt the child. Having lowered Cecil from his arms, he leaned down and made eye contact with Pete. 

“Are you disappointed with Dad?”

Pete couldn’t answer. Chase became bitter when he saw his son with only his eyes rolling in embarrassment. Suddenly Pete opened his eyes wide and shook his head. 

“No, not! Dad, I wasn’t disappointed. If you want to wear it. OK. You can wear Cecil too! So don’t cry. “

Crying was a misunderstanding, but Chase felt proud when he saw the child hang on his neck and healed himself.

“Yeah. Thank you, Pete. I won’t cry.”

“Yes.” 

As he patted the child’s back, Pete nodded and lifted himself. Seeing his still anxious face, Chase smiled as if to be relieved. Then Pete’s expression was released, and he returned Cecil’s ribbon he was holding in his hand. 

“Thanks.”

Cecil took it and handed it back to Chase. 

“Before Daddy comes, tie it up pretty, Papa.”

“Okay.”

Chase skillfully crafted the ribbon. He held his waist and checked the mirror on the wall, and then Cecil smiled as if satisfied. 

After putting the child down on the floor, he asked with a smile. 

“Do you like women’s clothes, Cecil?” 

“Huh?”

Cecil, who raised his head, uttered a short exclamation, and then thought about it for a moment.

“Not much!”

“But why do you always try to wear women’s clothes?”

Chase asked with pure curiosity. Cecil replied innocently. 

“Daddy likes that when I wear women’s clothes, I’m pretty. Maybe it’s because I resemble Papa a lot, right? Daddy is very, very fond of Papa.” 

“Really? That’s why?”

Chase hurried, unable to hide his laughter. Cecil looked seriously in thought this time, then smiled brightly. 

“It is a secret.”

“What?”

Chase looked down at him with a stiff smile, but Cecil ran towards Pete, as if he had lost interest, and began to say something. Chase, looking lonely at the child’s back, turned his head. Again the plane was landing.

“uh.”

Seeing the familiar mark, Chase hurriedly checked the watch on his wrist. 

“Pete, Cecil! Daddy is here!”

At the same time, the children who were bothered by the hastily shouted again turned their heads at the same time. 

“Daddy!”

“Daddy?”

Wow, hugging the rushing children, Chase turned around in a hurry. As soon as the bodyguards guarded outside opened the door, Chase ran out and ran, putting Pete on his side and Cecil riding his shoulders. 

“Wow, wow!”

Cecil shouted above his head. Chase sprinted through the airport like crazy with a long bridge worthy of a tall height, and arrived at the scheduled gate in no time. At a separate gate that considered the passengers of the private plane, no one appeared except for the security staff. 

Chase pounded his chest and waited for the door to open. When that moment finally came, he almost stopped heartbreaking. 

The child on the merry-go-round and the child hanging on his side shouted at the same time, screaming, but Chase couldn’t move, just looking at him.

The man who looked at his face after two months walked out, rubbing his neck as if he was tired, and found them, and his face quickly brightened. 

“My treasures!”

He threw his luggage out and ran, screaming gladly, and he hugged the three at once, including Chase. 

“Have you waited a lot? Hey, Cecil is still pretty. Pete, you seem bigger.”

Josh, who alternately mentioned the two, kissed Chase instead. When he lifted his lips and smiled, words poured out. 

“Daddy, Daddy. Pete was wearing my ribbon earlier.”

“Daddy! Papa, no, Cecil!” 

“Joshua, you know. What happened to me.”

“Yes, yes, okay, yes”

Three men quarreled to talk to each other, opened their mouths, and a fuss arose, and Josh hurriedly cleared the traffic. 

“Let’s go and talk. All right? I’ll listen to everyone.” 

“Daddy, how long are you staying this time?”

Cecil asked anxiously. At one time, everyone became quiet and focused their eyes on Josh. Josh replied with a smile. 

“I’m thinking of taking a break for the next 3 months. This job was very difficult.”

Seeing him rubbing his shoulders, the other three didn’t say anything, but Josh could already know enough with his facial expressions. He smiled tenderly and opened his mouth. 

“Let’s go back to our house” 

“Yes!”

“Wow!”

Pete and Cecil shouted at the same time, and Chase smiled brightly. The overlapped lips stayed a little longer than before. After finishing the kiss, Chase raised his head, whispered with a faintly reddish face. 

“I missed you.”

Josh smiled and kissed him back. After his lips fell, he said. 

“Next time, give me a chance to speak first.”

Chase just laughed. Listening to the continued chatter of the children, the two took a step forward. Pete began to stand by with an excited voice. 

“Listen, Daddy. Cecil is a woman …. he’s wearing dress”

 -END-

12 replies on “Kiss me if you can – Volume 3 – Chapter 16 – FINAL”

thank you for the translation that was a really good story it would be great if you translate the 2 side stories❤

Liked by 1 person

That was wholesome I really love it 😍
Thank you for translation😘🥰
Will you translate the side stories I’m really waiting for it😁
Is there any were I can read it

Liked by 1 person

This was actually so beautiful, I’m tearing up. I’m so sad it’s finished, I hope that the side stories will be translated too! I really loved this novel, the characters and the kind of slow burn, I swear, I read it all in less than three or four days, it’s really gorgeous. Thank you so much for translating this, I, with lots of other people, really appreciate that! 🙂

Like

Thank you for your hard work 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘 that’s was amazing

Liked by 1 person

Was everyone waiting to comment on the last chapter?
Thanks for translating this and I didn’t know Cecil was a guy

Liked by 1 person

Thank you so much for the translation!! I’ve read the webtoon before discovered this novel. There’s a limitation to how much emotions can be expressed in drawings, so the internal thoughts and emotions that were outlined in words give the story a lot more depth.

Liked by 1 person

Muchas gracias por todo el esfuerzo , una consulta ¿? van a continuar con los extras ?

Like

Hi, everyone! For those interested in reading the side stories I have just translated the next book. The story is published on wattpad as Kiss Me If You Can Side Story 1 by FumimM-Chan. Hope you’ll like it😊

Liked by 1 person

I LOOOOOVE THEM OMYGOSH 😭🤧 i really wanna see them on manhwa rn! it’s so good. the slow burn, the healing, the romance–it’s all so greatly done! 🤌🏻 whew, it was a good read. THANK YOU.

Like

Leave a comment